シドニーは先週まで夏かと思うほど暑い日が続き、家でも冷房入れたりするほどだったのに、昨日から急に20度まで下がって寒い。。。
でも天気予報によると週末は22度~26度 、月曜は29度に戻って、火曜は急に19度(;゚д゚)
体がついていかない。。。
今月から専門学校でチャイルドケアの授業が始まりました。
精神的余裕がまるでありませんw
授業が難しいというより、根本的な英語力の問題。
授業内容は大まかにはわかるんですが、ひとつの情報も漏らさず全部理解したいと思うとなかなか難しい。
せっかく高い学費払ってるし今まで勉強したことのない分野で知識が少ないので教わったことは全部吸収したいなとは思うんだけど。。。
そして、大まかにはわかっても一瞬でも気を抜いたら途端に全くなにもわからない。パニック。
課題をやっていても、どうしても子供っぽい文章になってしまってもっとacademicな文章を書きたいな~と思うけど、大量の課題をこなすのに精一杯で一文一文の文法や単語を確認する余裕がなかなかない。
本当はこうやって疑問点が出てきたときこそ、それをひとつひとつ潰すことで英語力が伸びるんだってわかってるんだけど、それができてないことがストレス。
英語って終わりがないからモチベーションを保つのがとても難しい。
このレベルになるにはこれくらい必要っていうのはある程度わかるし、そこに向かって着実にステップを踏んでいけば必ずそこに達することはできるけど、それで終わりかっていうとまた次のステップが現れる。
IELTSとかTOEICのスコアでハイスコア取れても、英語レベルAdvanceって評価でも、大学とか専門学校入れるスコアクリアできてても、全然足りない。話しながら「あ、今の文法間違えた。」とか「今のこのシチュエーションだったらこっちのがよかった。」って気づく。 毎日悔しい思いばっかり。
前はとにかく伝わればいいって思っていたのに、だんだん年齢に対して子供っぽい表現や単語しか使えない自分に落ち込んだり、恥ずかしく感じたりしてつらい。
昔の自分が目指し てたレベルに達しつつあるのに、いざ達してみたら「あれ、こんなもんなの?全然ペラペラになれないじゃん。。。」って感じ。
そもそもペラペラって何~
英語学習ってこうやって終わりがないからたぶん英語ペラペラになったって一生言えないんだろうな
前は"Your English is very good!"とか"英語ペラペラだね!"って言われるのが素直に嬉しかったり自信になったりしていたのに、いつからかそれ言われることが逆にプレッシャーになるようになった。
わざわざ言われるってことは、まだまだ英語学習者というか、留学生の割には英語が上手いってカテゴリーにいるんだなって歯がゆい。まぁ、英語学習者だし、留学生だし当たり前なんだけどw
でも、ネィティブレベルに近い高い英語能力の人にわざわざ英語うまいね!って言わないよねきっと。発展途上だからこそ"英語うまいね"ってカテゴリーなんんだろうなー。
この壁に結構長くぶちあったってる。どうやってbreak throughすればいいんだろうー。
まさにこの記事の通り。
あなたは今どこのレベル? 英語が話せるまでに経験する6つの段階 | Listn.me
高い英語力のある人はみんなこういう過去の壁を乗り越えてる今の英語力があるんだよな~。
頑張ろう!という思いと、この大きな壁はどれだけ頑張れば越えられるだろう、どうやってモチベーション保てばいいんだろうって不安でいっぱいでもある。。。
生活が満ち足りてないからこんなネガティブなことばっかり考えるのかな!笑
私だって
ずっと夢だった海外生活。
学校帰りは友達とcafeに行ったり、週末は海に行ってcoolなバリスタが入れてくれたcoffee片手にリラックス。
素敵な彼氏もできて、毎日本当に充実しています♡
オーストラリアに来てよかったぁ~(*´艸`)
とかばっかりブログに書きたいw
でも、毎日楽しいばっかりじゃないのが海外生活ですね。
だいたい寝てるか、ご飯食べてるか、勉強してるかで日本と変わらず引きこもってますw
シドニーに来て54日目。


コメント
コメントを投稿